My wife and I just got "new" Pixel 3s. Mine works fine. Hers doesn't get txt notifications on the lock screen. I've gone through the settings thoroughly and they are identical.

Any ideas on how I can get hers to show notifications?