UMA calls are billed the same whether you are in Idaho or Israel.
Make sure she has all data slurping apps turned off. On her BB, under Manage Connections -Mobile Network ---uncheck Mobile Network...