Even with a dual SIM (physical and eSIM), the phone can only use one phone # at a time, not at the same time.

I am not referring to WIFI calling which is a "horse of a different color".