The instructions from GV are to dial the code on the phone to enable call forwarding by your carrier to your GV number. That is all there is to the "special sauce".

The carriers frequently don't...